ポテトサラダ (Poteto Salada) ポテトサラダ (Poteto Salada)

Salade de pomme de terre Salade de pomme de terre

7.50€

Salade de pomme de terre Salade de pomme de terre

ほうれん草のお浸し(Ohitashi) ほうれん草のお浸し(Ohitashi)

Salade d'épinard Salade d'épinard

7.50€

Salade d'épinard Salade d'épinard

照り焼きサラダ(Teriyaki salada) 照り焼きサラダ(Teriyaki salada)

salade, poulet, sauce Teriyaki salade, poulet, sauce Teriyaki

15.00€

salade, poulet, sauce Teriyaki salade, poulet, sauce Teriyaki

お刺身の盛り合わせ(sashimi moriawase) お刺身の盛り合わせ(sashimi moriawase)

Assortiment de sashimi Assortiment de sashimi

24.00€

Assortiment de sashimi Assortiment de sashimi

本日のお刺身( honjituno sashimi) 本日のお刺身( honjituno sashimi)

sashimi du jour au choix sashimi du jour au choix

20.00€

sashimi du jour au choix sashimi du jour au choix

ギョウザ (Gyoza) ギョウザ (Gyoza)

Raviolis au porc grillé Raviolis au porc grillé

9.00€

Raviolis au porc grillé Raviolis au porc grillé

スぺアリブ (Supearib) スぺアリブ (Supearib)

Travers de porc grillé Travers de porc grillé

15.00€

Travers de porc grillé Travers de porc grillé

鮭の味噌漬け焼き (Shakémisso yaki) 鮭の味噌漬け焼き (Shakémisso yaki)

Saumon grillé au misso Saumon grillé au misso

17.00€

Saumon grillé au misso Saumon grillé au misso

鮭カマの味噌漬け焼き(Shake kama no missozuke yaki) 鮭カマの味噌漬け焼き(Shake kama no missozuke yaki)

Collier de saumon grillé au misso Collier de saumon grillé au misso

20.00€

Collier de saumon grillé au misso Collier de saumon grillé au misso

貝のブルゴーニュ風(kai no gratin) 貝のブルゴーニュ風(kai no gratin)

gratin de coquillages au beurre d’ail gratin de coquillages au beurre d’ail

18.50€

gratin de coquillages au beurre d’ail gratin de coquillages au beurre d’ail

茄子の揚げ煮 (Nasu no ageni) 茄子の揚げ煮 (Nasu no ageni)

Ragoût d’aubergine Ragoût d’aubergine

11.00€

Ragoût d’aubergine Ragoût d’aubergine

豚の角煮 (Kakuni) 豚の角煮 (Kakuni)

Ragoût de porc caramélisé Ragoût de porc caramélisé

15.00€

Ragoût de porc caramélisé Ragoût de porc caramélisé

貝の酒蒸し(kai no sakamushi) 貝の酒蒸し(kai no sakamushi)

coquillages au sake coquillages au sake

15.00€

coquillages au sake coquillages au sake

豚のほうじ茶煮 (Buta no houjicha ni) 豚のほうじ茶煮 (Buta no houjicha ni)

Porc braisé au thé japonais avec sauce acidulée Porc braisé au thé japonais avec sauce acidulée

15.00€

Porc braisé au thé japonais avec sauce acidulée Porc braisé au thé japonais avec sauce acidulée

鶏モモ肉の唐揚げ (Karaagé) 鶏モモ肉の唐揚げ (Karaagé)

Fritures de poulet Fritures de poulet

10.00€

Fritures de poulet Fritures de poulet

コロッケ ( Korokke) コロッケ ( Korokke)

Croquettes de pomme de terre avec viande hachée Croquettes de pomme de terre avec viande hachée

10.00€

Croquettes de pomme de terre avec viande hachée Croquettes de pomme de terre avec viande hachée

イワシフライ (Iwashi furai) イワシフライ (Iwashi furai)

Sardines panées Sardines panées

12.00€

Sardines panées Sardines panées

カリフォルニア巻き (California maki) カリフォルニア巻き (California maki)

Rouleau avocat, salade et crevette Rouleau avocat, salade et crevette

10.50€

Rouleau avocat, salade et crevette Rouleau avocat, salade et crevette

鯖の棒寿司 (Saba bozushi) 鯖の棒寿司 (Saba bozushi)

Sushi de maquereau Sushi de maquereau

16.00€

Sushi de maquereau Sushi de maquereau

かっぱ巻き(Kappa Maki) かっぱ巻き(Kappa Maki)

Maki de concombre Maki de concombre

6.00€

Maki de concombre Maki de concombre

鮭巻き (Shyake Maki) 鮭巻き (Shyake Maki)

Maki de saumon Maki de saumon

6.50€

Maki de saumon Maki de saumon

味噌汁 (Misso shiru) 味噌汁 (Misso shiru)

Soupe misso Soupe misso

4.00€

Soupe misso Soupe misso

ご飯 (Gohan) ご飯 (Gohan)

Riz nature Riz nature

2.50€

Riz nature Riz nature

抹茶のプリン (Macha purin) 抹茶のプリン (Macha purin)

Crème caramel au thé vert Crème caramel au thé vert

5.00€

Crème caramel au thé vert Crème caramel au thé vert

抹茶のクレームブリュレ(Macha no crème brulé) 抹茶のクレームブリュレ(Macha no crème brulé)

crème brulé au thé vert crème brulé au thé vert

5.00€

crème brulé au thé vert crème brulé au thé vert

本日のデザート(honjitu no dessert) 本日のデザート(honjitu no dessert)

dessert du jour dessert du jour

8.00€

dessert du jour dessert du jour